<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<RECIPES>
  <RECIPE>
    <NAME>#09 - Doppelbock - WCBU 2017</NAME>
    <TYPE>All Grain</TYPE>
    <STYLE>
      <NAME>Doppelbock</NAME>
      <CATEGORY>Strong European Beer</CATEGORY>
      <CATEGORY_NUMBER>9</CATEGORY_NUMBER>
      <STYLE_LETTER>A</STYLE_LETTER>
      <STYLE_GUIDE>BJCP 2015</STYLE_GUIDE>
      <TYPE>Lager</TYPE>
      <OG_MIN>1.072</OG_MIN>
      <OG_MAX>1.112</OG_MAX>
      <FG_MIN>1.016</FG_MIN>
      <FG_MAX>1.024</FG_MAX>
      <IBU_MIN>16</IBU_MIN>
      <IBU_MAX>26</IBU_MAX>
      <COLOR_MIN>11</COLOR_MIN>
      <COLOR_MAX>49</COLOR_MAX>
      <CARB_MIN>2.4</CARB_MIN>
      <CARB_MAX>3.0</CARB_MAX>
      <ABV_MIN>7.0</ABV_MIN>
      <ABV_MAX>10.0</ABV_MAX>
      <EXAMPLES>Andechser Doppelbock Dunkel, Ayinger Celebrator, Paulaner Salvator, Spaten Optimator, Tr&#246;egs Troegenator, Weihenstephaner Korbinian,; Pale Versions &#8211; Eggenberg Urbock 23&#186;, EKU 28, Plank Bavarian Heller Doppelbock</EXAMPLES>
    </STYLE>
    <VERSION>1</VERSION>
    <BATCH_SIZE>23.0</BATCH_SIZE>
    <BOIL_SIZE>28.7</BOIL_SIZE>
    <BOIL_TIME>60</BOIL_TIME>
    <EFFICIENCY>72.0</EFFICIENCY>
    <EST_OG>1.036</EST_OG>
    <EST_FG>1.009</EST_FG>
    <EST_COLOR>38</EST_COLOR>
    <IBU>17</IBU>
    <EST_ABV>3.5</EST_ABV>
    <NOTES>**********************&#13;
*        BRASSAGE       *&#13;
**********************&#13;
&#13;
12/05/2017&#13;
D&#233;but installation vers 9h30&#13;
&#13;
D&#233;but emp&#226;tage : 11h10&#13;
Recirculation difficile au d&#233;but. D&#233;bit faible. !! Grain s&#251;rement moulu trop fin !!&#13;
Temp&#233;rature OK.&#13;
50 min au lieu de 40 min pour compenser recirculation. Recirculation ok sur la fin. (Faire un emp&#226;tage de 60min pour garantir une meilleure extraction)&#13;
&#13;
D&#233;but rin&#231;age 12h15&#13;
Rin&#231;age (par batchs, m&#233;lange apr&#232;s 5L). Pression sur le grain au final.&#13;
Fin rin&#231;age 12h30&#13;
&#13;
Densit&#233; avant &#233;bullition : 1040 (mauvais rendement : 70%&#13;
&#13;
D&#233;but &#233;bullition : 12h35 (100&#176;C &#224; 12h45)&#13;
Plan de houblonnage : ok, suivi.&#13;
Houblon am&#233;risant sorti au bout de 60 min&#13;
&#201;bullition de 90 min&#13;
Houblon ar&#244;matique 20 min&#13;
Densit&#233; post &#233;bullition : 1057 au r&#233;fracto (14.2 brix)&#13;
&#13;
D&#233;but refroidissement : 15h15&#13;
&#13;
Ensemencement : 15h35 &#224; 26&#176;C&#13;
1 sachet&#13;
&#13;
**********************&#13;
*  FERMENTATION  *&#13;
**********************&#13;
&#13;
22/05/2017&#13;
Densit&#233; en primaire : 1019 &#224; 19.6&#176;C (8 brix - lecture incertaine)&#13;
Densit&#233; finale 1013 &#224; 22&#176;C&#13;
&#13;
**********************&#13;
* EMBOUTEILLAGE  *&#13;
**********************&#13;
&#13;
31/05/2017&#13;
Embouteillage sucre 74g pour 20cl (+ 1g par bouteille pour corriger) soit 94g&#13;
&#13;
20 bouteilles de 75cL   = 15 L&#13;
+ 10cl&#13;
&#13;
&#13;
5.1% avant resucrage&#13;
5.5% apr&#232;s resucrage</NOTES>
    <FERMENTATION_STAGES>1</FERMENTATION_STAGES>
    <PRIMARY_AGE>14</PRIMARY_AGE>
    <PRIMARY_TEMP>20.0</PRIMARY_TEMP>
    <AGE>15</AGE>
    <AGE_TEMP>20.0</AGE_TEMP>
    <CARBONATION>2.6</CARBONATION>
    <CARBONATION_TEMP>18.0</CARBONATION_TEMP>
    <PRIMING_SUGAR_NAME></PRIMING_SUGAR_NAME>
    <FERMENTABLES>
      <FERMENTABLE>
        <NOTES>15 EBC (Convention Européenne du Brassage)ParamètreMalt belge spécial de type Munich. Touraillé jusqu&#8217;à 100 - 105°C.CaractéristiquesUn malt riche et doré. Intensifie légèrement la coloration vers une belle couleur orange-doré. Donne à certaines bières un arôme prononcé de grains et de malt, sans nuire à la stabilité de la mousse et au corps. En petites quantités, en combinaison avec le malt Château Pilsen 2RP, ce malt est utilisé dans la production des bières claires pour affiner la flaveur de malt et obtenir une couleur plus riche. Renforce le goût des bières de caractère.UsageBières Pale Ale, ambrées, brunes, fortes et foncées, Bocks. Mélange recommandé : jusqu&#8217;à 60%.Moisture % 4.5Extract (dry basis) % 80.0Difference fine &#8211; coarse % 2.5Wort colour EBC (°L) 13.0 (5.4) 17.0 (6.9)Total Protein (dry malt) % 11.5Soluble protein % 4.9Kolbach Index % 49.0Hartong 45* % 49.0Viscosity cp 1.65Diastatic power WK 150Friability % 80.0Glassiness % 2.5NDMA ppb 3.0Calibration: - above 2.5 mm % 90.0Attenuation limit % 77.0</NOTES>
        <DISPLAY_COLOR>14 EBC</DISPLAY_COLOR>
        <NAME>(fr) CH&#194;TEAU MUNICH LIGHT&#174;</NAME>
        <SUPPLIER>Malterie du Ch&#226;teau&#174;</SUPPLIER>
        <TYPE>Grain</TYPE>
        <AMOUNT>2.0</AMOUNT>
        <COLOR>14</COLOR>
        <YIELD>80.0</YIELD>
      </FERMENTABLE>
      <FERMENTABLE>
        <NOTES>Malt de base pour tous les styles de bière.Plus grand potentiel de rendement que l'américain, équivalent anglais du malt "pale ale".</NOTES>
        <DISPLAY_COLOR>5 EBC</DISPLAY_COLOR>
        <NAME>Malt P&#226;le (2 Rangs) BE</NAME>
        <SUPPLIER></SUPPLIER>
        <TYPE>Grain</TYPE>
        <AMOUNT>1.0</AMOUNT>
        <COLOR>5</COLOR>
        <YIELD>80.0</YIELD>
      </FERMENTABLE>
      <FERMENTABLE>
        <NOTES>ParamètreMalt caramel belge le plus foncé. Haute température de germination. Torréfié jusqu&#8217;à 220°C pour développer un grand arôme.CaractéristiquesChâteau Cara Gold® malt donne un arôme intense, ainsi qu&#8217;une flaveur unique de caramel. Il crée une couleur ambrée riche. Une particularité typique de malts Caramel est la présence des grains entiers qui fournissent les composants non-fermentescibles nécessaires pour augmenter le moelleux en bouche, la stabilité de la mousse et celle de la bière.UsageBières aromatiques et colorées. Mélange maximum recommandé : jusqu&#8217;à 20%.120 EBC  (Convention Européenne du Brassage)45.6°L (Lovibond)Humidité % 8,0Extrait (sec) % 78,0Coloration du moût EBC (°L) 110,0 (41,8) 130,0 (49,3)Temps saccharification min normal</NOTES>
        <DISPLAY_COLOR>119 EBC</DISPLAY_COLOR>
        <NAME>(fr) CH&#194;TEAU CARA GOLD&#174;</NAME>
        <SUPPLIER>Malterie du Ch&#226;teau&#174;</SUPPLIER>
        <TYPE>Grain</TYPE>
        <AMOUNT>0.4</AMOUNT>
        <COLOR>119</COLOR>
        <YIELD>78.0</YIELD>
      </FERMENTABLE>
      <FERMENTABLE>
        <NOTES>ParamètreMalt belge unique et très spécial. Légèrement touraillé, puis légèrement torréfié jusqu&#8217;à 160°C.CaractéristiquesLe malt Château Biscuit® crée un arrière-goût de « grillé » bien prononcé. Apporte de l&#8217;arôme et de la flaveur de pain et biscuits doux. Ce malt donne au moût une couleur douce de brun léger à moyen. Le malt Biscuit est utilisé afin d&#8217;intensifier le goût et l&#8217;arôme de grillé, qui caractérise les bières de types Ale et Lager, en conférant des propriétés raffinées des malts Château Black et Château Chocolat. Ne contient pas d&#8217;enzymes. Doit être empâté avec des malts à pouvoir diastasique important.UsageToutes les bières spéciales, ales anglaises, ales brunes et porters. Mélange maximum recommandé : 15%.50EBC (Convention Européenne du Brassage)19.3°L (Lovibond)Humidité % 4,7Extrait (sec) % 77,0Coloration du moût EBC (°L) 45,0 (17,4) 55,0 (21,2)</NOTES>
        <DISPLAY_COLOR>49 EBC</DISPLAY_COLOR>
        <NAME>(fr) CH&#194;TEAU BISCUIT&#174;</NAME>
        <SUPPLIER>Malterie du Ch&#226;teau&#174;</SUPPLIER>
        <TYPE>Grain</TYPE>
        <AMOUNT>0.25</AMOUNT>
        <COLOR>49</COLOR>
        <YIELD>77.0</YIELD>
      </FERMENTABLE>
      <FERMENTABLE>
        <NOTES>ParamètreMalt belge Château Chocolat. Torréfié à 220°C, puis rapidement refroidi dès que la couleur désirée est obtenue.CaractéristiquesLe malt Château Chocolat est un malt torréfié à haute température pour obtenir la couleur brun foncé dont découle son nom. Il est utilisé pour affiner la couleur et donner une flaveur de noix torréfiée à la bière. Ce malt a beaucoup de particularités communes avec le malt Black, mais il est moins amer et plus clair, puisqu&#8217;il est torréfié pendant une période un peu plus courte et à des températures finales moins élevées.UsageBières foncées, fortes, noires, telles que les Porters, Stouts et Brown Ales. Mélange maximum recommandé : 7%.900 EBC (Convention Européenne du Brassage)338.1°L (Lovibond)Humidité % 4,5Extrait (sec) % 75,0Coloration du moût EBC (°L) 800,0 (300,6)- 1000,0 (375,6)</NOTES>
        <DISPLAY_COLOR>900 EBC</DISPLAY_COLOR>
        <NAME>(fr) CH&#194;TEAU CHOCOLAT</NAME>
        <SUPPLIER>Malterie du Ch&#226;teau&#174;</SUPPLIER>
        <TYPE>Grain</TYPE>
        <AMOUNT>0.15</AMOUNT>
        <COLOR>900</COLOR>
        <YIELD>75.0</YIELD>
      </FERMENTABLE>
      <FERMENTABLE>
        <NOTES>Flocon de blé ajouté pour augmenter le corps et la tenue de mousse.Utilisé à la place du blé brut ou torréfié pour une conversion plus rapide et un meilleur rendement.Peut être utilisé en petite quantité pour améliorer la tenue de mousse et le corps.Exemples : bière blanche belge, Wit...</NOTES>
        <DISPLAY_COLOR>3 EBC</DISPLAY_COLOR>
        <NAME>Froment, Flocon</NAME>
        <SUPPLIER></SUPPLIER>
        <TYPE>Grain</TYPE>
        <AMOUNT>0.1</AMOUNT>
        <COLOR>3</COLOR>
        <YIELD>77.0</YIELD>
      </FERMENTABLE>
      <FERMENTABLE>
        <NOTES>Sucre blanc ordinaire de cuisine. Allège la saveur et le corps de la bière.Peut contribuer à donner une saveur cidreuse à la bière si non fermenté à basse température ou si utilisé en grande quantité.</NOTES>
        <DISPLAY_COLOR>0 EBC</DISPLAY_COLOR>
        <NAME>Sucre de Canne (et de betterave)</NAME>
        <SUPPLIER></SUPPLIER>
        <TYPE>Sugar</TYPE>
        <AMOUNT>0.05</AMOUNT>
        <COLOR>0</COLOR>
        <YIELD>100.0</YIELD>
      </FERMENTABLE>
    </FERMENTABLES>
    <HOPS>
      <HOP>
        <NOTES>Aussi appelé Hallertauer Northern BrewersUtilisation : amérisant et aromatique aussi bien pour les ales que les lagers de tous genres (et même certaines limonades)Arôme : fin, sec, houblon clairement amer à la saveur unique.Remplaçants : Hallertauer Mittelfrueh, HallertauerExemples : Anchor Steam, Old Peculiar,</NOTES>
        <NAME>Northern Brewer</NAME>
        <AMOUNT>0.0065</AMOUNT>
        <ALPHA>8.5</ALPHA>
        <USE>First Wort</USE>
        <TIME>70</TIME>
        <FORM>Pellet</FORM>
      </HOP>
      <HOP>
        <NOTES>Variété sans graines de Fuggles cultivée en SlovénieUtilisation : amérisant, aromatique aussi pour une grande variété de bières européennes. Très populaire donc en Europe ET au Royaume UniArôme : doux, herbeux, floral. Similaire au Fuggles.Remplaçants : Fuggles, Williamette</NOTES>
        <NAME>Styrian Goldings</NAME>
        <AMOUNT>0.0065</AMOUNT>
        <ALPHA>5.4</ALPHA>
        <USE>First Wort</USE>
        <TIME>70</TIME>
        <FORM>Pellet</FORM>
      </HOP>
      <HOP>
        <NOTES>Aussi appelé Hallertauer Northern BrewersUtilisation : amérisant et aromatique aussi bien pour les ales que les lagers de tous genres (et même certaines limonades)Arôme : fin, sec, houblon clairement amer à la saveur unique.Remplaçants : Hallertauer Mittelfrueh, HallertauerExemples : Anchor Steam, Old Peculiar,</NOTES>
        <NAME>Northern Brewer</NAME>
        <AMOUNT>0.0085</AMOUNT>
        <ALPHA>8.5</ALPHA>
        <USE>Aroma</USE>
        <TIME>15</TIME>
        <FORM>Pellet</FORM>
      </HOP>
      <HOP>
        <NOTES>Variété sans graines de Fuggles cultivée en SlovénieUtilisation : amérisant, aromatique aussi pour une grande variété de bières européennes. Très populaire donc en Europe ET au Royaume UniArôme : doux, herbeux, floral. Similaire au Fuggles.Remplaçants : Fuggles, Williamette</NOTES>
        <NAME>Styrian Goldings</NAME>
        <AMOUNT>0.0085</AMOUNT>
        <ALPHA>5.4</ALPHA>
        <USE>Aroma</USE>
        <TIME>15</TIME>
        <FORM>Pellet</FORM>
      </HOP>
    </HOPS>
    <YEASTS>
      <YEAST>
        <NOTES>American ale yeast that produces well balanced beers with low diacetyl and a very clean, crisp end palate.</NOTES>
        <NAME>Safale American</NAME>
        <AMOUNT>0.05</AMOUNT>
        <AMOUNT_IS_WEIGHT>FALSE</AMOUNT_IS_WEIGHT>
        <FORM>Dry</FORM>
        <PRODUCT_ID>US-05</PRODUCT_ID>
        <LABORATORY>DCL/Fermentis</LABORATORY>
        <ATTENUATION>76.5</ATTENUATION>
      </YEAST>
    </YEASTS>
    <MASH>
      <NAME></NAME>
      <NOTES>Brassage dit par &#34;temp&#233;ratures&#34; utilis&#233; quand la cuve mati&#232;re est plac&#233;e sur une source de chaleur, un r&#233;chaud par exemple. On continue g&#233;n&#233;ralement de chauffer l&#233;g&#232;rement pour maintenir le palier de temp&#233;rature d&#233;sir&#233;. Attention, lors des changements de palier, une mont&#233;e trop rapide en temp&#233;rature n&#039;est pas forc&#233;ment l&#039;id&#233;al. Pr&#233;voir environ 1&#176;C par mn.</NOTES>
      <PH>5.4</PH>
      <SPARGE_TEMP>75.6</SPARGE_TEMP>
      <MASH_STEPS>
        <MASH_STEP>
          <NAME>Saccharification</NAME>
          <TYPE>Infusion</TYPE>
          <INFUSE_AMOUNT>13.3</INFUSE_AMOUNT>
          <INFUSE_TEMP>75.5</INFUSE_TEMP>
          <STEP_TIME>40</STEP_TIME>
          <STEP_TEMP>68</STEP_TEMP>
          <WATER_GRAIN_RATIO></WATER_GRAIN_RATIO>
        </MASH_STEP>
        <MASH_STEP>
          <NAME>Mash Out</NAME>
          <TYPE>Temperature</TYPE>
          <STEP_TIME>10</STEP_TIME>
          <STEP_TEMP>75</STEP_TEMP>
          <WATER_GRAIN_RATIO></WATER_GRAIN_RATIO>
        </MASH_STEP>
      </MASH_STEPS>
    </MASH>
  </RECIPE>
</RECIPES>
