<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<RECIPES>
  <RECIPE>
    <NAME>&#34; BLACK X-MAS - Bi&#232;re d&#039;hiver noire aux &#233;pices &#34;</NAME>
    <TYPE>All Grain</TYPE>
    <STYLE>
      <NAME>Winter Seasonal Beer</NAME>
      <CATEGORY>Spiced Beer</CATEGORY>
      <CATEGORY_NUMBER>30</CATEGORY_NUMBER>
      <STYLE_LETTER>C</STYLE_LETTER>
      <STYLE_GUIDE>BJCP 2015</STYLE_GUIDE>
      <TYPE>Mixed</TYPE>
      <OG_MIN>1.02</OG_MIN>
      <OG_MAX>1.09</OG_MAX>
      <FG_MIN>1.006</FG_MIN>
      <FG_MAX>1.016</FG_MAX>
      <IBU_MIN>5</IBU_MIN>
      <IBU_MAX>50</IBU_MAX>
      <COLOR_MIN>13</COLOR_MIN>
      <COLOR_MAX>98</COLOR_MAX>
      <CARB_MIN>2.0</CARB_MIN>
      <CARB_MAX>3.0</CARB_MAX>
      <ABV_MIN>5.0</ABV_MIN>
      <ABV_MAX>10.0</ABV_MAX>
      <EXAMPLES>Anchor Our Special Ale, Goose Island Christmas Ale, Great Lakes Christmas Ale, Harpoon Winter Warmer, Lakefront Holiday Spice Lager Beer, Weyerbacher Winter Ale</EXAMPLES>
    </STYLE>
    <VERSION>1</VERSION>
    <BATCH_SIZE>23.0</BATCH_SIZE>
    <BOIL_SIZE>27.5</BOIL_SIZE>
    <BOIL_TIME>60</BOIL_TIME>
    <EFFICIENCY>70.0</EFFICIENCY>
    <EST_OG>1.067</EST_OG>
    <EST_FG>1.014</EST_FG>
    <EST_COLOR>98</EST_COLOR>
    <IBU>33</IBU>
    <EST_ABV>7.0</EST_ABV>
    <NOTES>- Volume d&#039;eau total        : 30,7 L (emp&#226;tage : 20,5L + rin&#231;age : 10,2L)&#13;
- Poids des grains            : 6,83 kg</NOTES>
    <FERMENTATION_STAGES>2</FERMENTATION_STAGES>
    <PRIMARY_AGE>3</PRIMARY_AGE>
    <PRIMARY_TEMP>22.0</PRIMARY_TEMP>
    <SECONDARY_AGE>32</SECONDARY_AGE>
    <SECONDARY_TEMP>22.0</SECONDARY_TEMP>
    <AGE>30</AGE>
    <AGE_TEMP>22.0</AGE_TEMP>
    <CARBONATION>1.6</CARBONATION>
    <CARBONATION_TEMP>18.0</CARBONATION_TEMP>
    <PRIMING_SUGAR_NAME></PRIMING_SUGAR_NAME>
    <FERMENTABLES>
      <FERMENTABLE>
        <DISPLAY_COLOR>5 EBC</DISPLAY_COLOR>
        <NAME>Malt Vienna</NAME>
        <SUPPLIER>Malterie du Ch&#226;teau</SUPPLIER>
        <TYPE>Grain</TYPE>
        <AMOUNT>3.8</AMOUNT>
        <COLOR>5</COLOR>
        <YIELD>80.0</YIELD>
      </FERMENTABLE>
      <FERMENTABLE>
        <NOTES>11 à 30% du poids total fermentescible pour un gout distinct / Ajout lors du hop stand à 65°C pdt 30min</NOTES>
        <DISPLAY_COLOR>1 EBC</DISPLAY_COLOR>
        <NAME>Miel de pin de Turquie</NAME>
        <SUPPLIER></SUPPLIER>
        <TYPE>Sugar</TYPE>
        <AMOUNT>0.8</AMOUNT>
        <COLOR>1</COLOR>
        <YIELD>82.0</YIELD>
      </FERMENTABLE>
      <FERMENTABLE>
        <DISPLAY_COLOR>650 EBC</DISPLAY_COLOR>
        <NAME>Malt de Seigle Chocolat (Chocolate Rye Malt)</NAME>
        <SUPPLIER>Weyermann</SUPPLIER>
        <TYPE>Grain</TYPE>
        <AMOUNT>0.7</AMOUNT>
        <COLOR>650</COLOR>
        <YIELD>70.0</YIELD>
      </FERMENTABLE>
      <FERMENTABLE>
        <DISPLAY_COLOR>100 EBC</DISPLAY_COLOR>
        <NAME>Malt Ar&#244;me/ Diastasique</NAME>
        <SUPPLIER>Malterie du Ch&#226;teau</SUPPLIER>
        <TYPE>Grain</TYPE>
        <AMOUNT>0.55</AMOUNT>
        <COLOR>100</COLOR>
        <YIELD>78.0</YIELD>
      </FERMENTABLE>
      <FERMENTABLE>
        <DISPLAY_COLOR>290 EBC</DISPLAY_COLOR>
        <NAME>Malt Special B / Special W</NAME>
        <SUPPLIER>Malterie du Ch&#226;teau</SUPPLIER>
        <TYPE>Grain</TYPE>
        <AMOUNT>0.32</AMOUNT>
        <COLOR>290</COLOR>
        <YIELD>77.0</YIELD>
      </FERMENTABLE>
      <FERMENTABLE>
        <NOTES>Gélatinisation : 62°C avec 2,3L d'eau d'empâtage / Durée de cuisson : 20 min.</NOTES>
        <DISPLAY_COLOR>1 EBC</DISPLAY_COLOR>
        <NAME>Flocons d&#039;Avoine</NAME>
        <SUPPLIER>Brewferm</SUPPLIER>
        <TYPE>Adjunct</TYPE>
        <AMOUNT>0.3</AMOUNT>
        <COLOR>1</COLOR>
        <YIELD>80.0</YIELD>
      </FERMENTABLE>
      <FERMENTABLE>
        <NOTES>Gélatinisation : 62°C avec 2,3L d'eau d'empâtage / Durée de cuisson : 20 min.</NOTES>
        <DISPLAY_COLOR>3 EBC</DISPLAY_COLOR>
        <NAME>Flocons d&#039;Orge</NAME>
        <SUPPLIER></SUPPLIER>
        <TYPE>Grain</TYPE>
        <AMOUNT>0.3</AMOUNT>
        <COLOR>3</COLOR>
        <YIELD>70.0</YIELD>
      </FERMENTABLE>
      <FERMENTABLE>
        <DISPLAY_COLOR>0 EBC</DISPLAY_COLOR>
        <NAME>Balle de riz</NAME>
        <SUPPLIER></SUPPLIER>
        <TYPE>Adjunct</TYPE>
        <AMOUNT>0.25</AMOUNT>
        <COLOR>0</COLOR>
        <YIELD>0.0</YIELD>
      </FERMENTABLE>
      <FERMENTABLE>
        <DISPLAY_COLOR>9 EBC</DISPLAY_COLOR>
        <NAME>Malt Acide</NAME>
        <SUPPLIER>Malterie du Ch&#226;teau</SUPPLIER>
        <TYPE>Grain</TYPE>
        <AMOUNT>0.2</AMOUNT>
        <COLOR>9</COLOR>
        <YIELD>74.0</YIELD>
      </FERMENTABLE>
      <FERMENTABLE>
        <DISPLAY_COLOR>25 EBC</DISPLAY_COLOR>
        <NAME>Malt Froment Munich 25</NAME>
        <SUPPLIER>Malterie du Ch&#226;teau</SUPPLIER>
        <TYPE>Grain</TYPE>
        <AMOUNT>0.16</AMOUNT>
        <COLOR>25</COLOR>
        <YIELD>84.0</YIELD>
      </FERMENTABLE>
      <FERMENTABLE>
        <DISPLAY_COLOR>900 EBC</DISPLAY_COLOR>
        <NAME>Malt Chocolat / Carafa I</NAME>
        <SUPPLIER>Malterie du Ch&#226;teau</SUPPLIER>
        <TYPE>Grain</TYPE>
        <AMOUNT>0.15</AMOUNT>
        <COLOR>900</COLOR>
        <YIELD>75.0</YIELD>
      </FERMENTABLE>
      <FERMENTABLE>
        <DISPLAY_COLOR>1400 EBC</DISPLAY_COLOR>
        <NAME>Malt Carafa III / Roasted Barley / Black Malt</NAME>
        <SUPPLIER>Weyermann</SUPPLIER>
        <TYPE>Grain</TYPE>
        <AMOUNT>0.1</AMOUNT>
        <COLOR>1400</COLOR>
        <YIELD>77.9</YIELD>
      </FERMENTABLE>
    </FERMENTABLES>
    <HOPS>
      <HOP>
        <NOTES>Profil : épicé, fleuri et fruité / Ajout en hop-tube et retiré fin d'ébu.</NOTES>
        <NAME>Palisade - arom.</NAME>
        <AMOUNT>0.06</AMOUNT>
        <ALPHA>4.3</ALPHA>
        <USE>First Wort</USE>
        <TIME>100</TIME>
        <FORM>Pellet</FORM>
      </HOP>
      <HOP>
        <NOTES>Profil : terreux, floral, fruité / Ajout en hop spider avec les épices : retirer les 2 après 30min (donc 40min d'infusion pour les épices)</NOTES>
        <NAME>Cluster - arom./amer.</NAME>
        <AMOUNT>0.067</AMOUNT>
        <ALPHA>4.5</ALPHA>
        <USE>Aroma</USE>
        <TIME>30</TIME>
        <FORM>Pellet</FORM>
      </HOP>
    </HOPS>
    <MISCS>
      <MISC>
        <NAME>Chlorure de calcium - CaCl2</NAME>
        <TYPE>Water Agent</TYPE>
        <USE>Mash</USE>
        <AMOUNT>0.0005</AMOUNT>
        <AMOUNT_IS_WEIGHT>TRUE</AMOUNT_IS_WEIGHT>
        <TIME>175</TIME>
        <NOTES></NOTES>
      </MISC>
      <MISC>
        <NAME>Carbonate de calcium - CaCO3</NAME>
        <TYPE>Water Agent</TYPE>
        <USE>Mash</USE>
        <AMOUNT>0.0015</AMOUNT>
        <AMOUNT_IS_WEIGHT>TRUE</AMOUNT_IS_WEIGHT>
        <TIME>175</TIME>
        <NOTES></NOTES>
      </MISC>
      <MISC>
        <NAME>Sel de Table - NaCl</NAME>
        <TYPE>Water Agent</TYPE>
        <USE>Mash</USE>
        <AMOUNT>0.006</AMOUNT>
        <AMOUNT_IS_WEIGHT>TRUE</AMOUNT_IS_WEIGHT>
        <TIME>175</TIME>
        <NOTES></NOTES>
      </MISC>
      <MISC>
        <NAME>Sulfate de magn&#233;sium - MgSO4</NAME>
        <TYPE>Water Agent</TYPE>
        <USE>Mash</USE>
        <AMOUNT>0.0046</AMOUNT>
        <AMOUNT_IS_WEIGHT>TRUE</AMOUNT_IS_WEIGHT>
        <TIME>175</TIME>
        <NOTES></NOTES>
      </MISC>
      <MISC>
        <NAME>Irish Moss (Lichen carraghen)</NAME>
        <TYPE>Fining</TYPE>
        <USE>Boil</USE>
        <AMOUNT>0.005</AMOUNT>
        <AMOUNT_IS_WEIGHT>TRUE</AMOUNT_IS_WEIGHT>
        <TIME>15</TIME>
        <NOTES></NOTES>
      </MISC>
      <MISC>
        <NAME>Vanille en gousse BIO</NAME>
        <TYPE>Spice</TYPE>
        <USE>Boil</USE>
        <AMOUNT>0.0</AMOUNT>
        <AMOUNT_IS_WEIGHT>TRUE</AMOUNT_IS_WEIGHT>
        <TIME>10</TIME>
        <NOTES></NOTES>
      </MISC>
      <MISC>
        <NAME>F&#232;ve de Tonka</NAME>
        <TYPE>Spice</TYPE>
        <USE>Boil</USE>
        <AMOUNT>0.009</AMOUNT>
        <AMOUNT_IS_WEIGHT>TRUE</AMOUNT_IS_WEIGHT>
        <TIME>10</TIME>
        <NOTES></NOTES>
      </MISC>
      <MISC>
        <NAME>Anis Vert</NAME>
        <TYPE>Spice</TYPE>
        <USE>Boil</USE>
        <AMOUNT>0.005</AMOUNT>
        <AMOUNT_IS_WEIGHT>TRUE</AMOUNT_IS_WEIGHT>
        <TIME>10</TIME>
        <NOTES></NOTES>
      </MISC>
      <MISC>
        <NAME>Nutriments pour levure - Brewferm Servomyces</NAME>
        <TYPE>Spice</TYPE>
        <USE>Boil</USE>
        <AMOUNT>0.0</AMOUNT>
        <AMOUNT_IS_WEIGHT>TRUE</AMOUNT_IS_WEIGHT>
        <TIME>10</TIME>
        <NOTES></NOTES>
      </MISC>
      <MISC>
        <NAME>&#201;corce d&#039;orange am&#232;re</NAME>
        <TYPE>Spice</TYPE>
        <USE>Boil</USE>
        <AMOUNT>0.035</AMOUNT>
        <AMOUNT_IS_WEIGHT>TRUE</AMOUNT_IS_WEIGHT>
        <TIME>10</TIME>
        <NOTES></NOTES>
      </MISC>
      <MISC>
        <NAME>Anis &#233;toil&#233;</NAME>
        <TYPE>Spice</TYPE>
        <USE>Boil</USE>
        <AMOUNT>0.0</AMOUNT>
        <AMOUNT_IS_WEIGHT>TRUE</AMOUNT_IS_WEIGHT>
        <TIME>10</TIME>
        <NOTES></NOTES>
      </MISC>
      <MISC>
        <NAME>Clou de girofle</NAME>
        <TYPE>Spice</TYPE>
        <USE>Boil</USE>
        <AMOUNT>0.004</AMOUNT>
        <AMOUNT_IS_WEIGHT>TRUE</AMOUNT_IS_WEIGHT>
        <TIME>10</TIME>
        <NOTES></NOTES>
      </MISC>
      <MISC>
        <NAME>Racine de gingembre</NAME>
        <TYPE>Spice</TYPE>
        <USE>Boil</USE>
        <AMOUNT>0.0</AMOUNT>
        <AMOUNT_IS_WEIGHT>TRUE</AMOUNT_IS_WEIGHT>
        <TIME>10</TIME>
        <NOTES></NOTES>
      </MISC>
      <MISC>
        <NAME>Baies de geni&#232;vre</NAME>
        <TYPE>Spice</TYPE>
        <USE>Boil</USE>
        <AMOUNT>0.002</AMOUNT>
        <AMOUNT_IS_WEIGHT>TRUE</AMOUNT_IS_WEIGHT>
        <TIME>10</TIME>
        <NOTES></NOTES>
      </MISC>
      <MISC>
        <NAME>Poivre long</NAME>
        <TYPE>Spice</TYPE>
        <USE>Boil</USE>
        <AMOUNT>0.006</AMOUNT>
        <AMOUNT_IS_WEIGHT>TRUE</AMOUNT_IS_WEIGHT>
        <TIME>10</TIME>
        <NOTES></NOTES>
      </MISC>
      <MISC>
        <NAME>Cardamome verte</NAME>
        <TYPE>Spice</TYPE>
        <USE>Boil</USE>
        <AMOUNT>0.006</AMOUNT>
        <AMOUNT_IS_WEIGHT>TRUE</AMOUNT_IS_WEIGHT>
        <TIME>10</TIME>
        <NOTES></NOTES>
      </MISC>
      <MISC>
        <NAME>Feuilles de citronnier</NAME>
        <TYPE>Spice</TYPE>
        <USE>Boil</USE>
        <AMOUNT>0.005</AMOUNT>
        <AMOUNT_IS_WEIGHT>TRUE</AMOUNT_IS_WEIGHT>
        <TIME>10</TIME>
        <NOTES></NOTES>
      </MISC>
      <MISC>
        <NAME>Noix de muscade</NAME>
        <TYPE>Water Agent</TYPE>
        <USE>Boil</USE>
        <AMOUNT>0.0</AMOUNT>
        <AMOUNT_IS_WEIGHT>TRUE</AMOUNT_IS_WEIGHT>
        <TIME>10</TIME>
        <NOTES></NOTES>
      </MISC>
      <MISC>
        <NAME>Graine de coriandre</NAME>
        <TYPE>Spice</TYPE>
        <USE>Boil</USE>
        <AMOUNT>0.005</AMOUNT>
        <AMOUNT_IS_WEIGHT>TRUE</AMOUNT_IS_WEIGHT>
        <TIME>10</TIME>
        <NOTES></NOTES>
      </MISC>
      <MISC>
        <NAME>B&#226;ton de cannelle</NAME>
        <TYPE>Spice</TYPE>
        <USE>Boil</USE>
        <AMOUNT>0.0175</AMOUNT>
        <AMOUNT_IS_WEIGHT>TRUE</AMOUNT_IS_WEIGHT>
        <TIME>10</TIME>
        <NOTES></NOTES>
      </MISC>
      <MISC>
        <NOTES>Avec le sirop de refermentation / 25g/L</NOTES>
        <NAME>Maltodextrine (Brew Body)</NAME>
        <TYPE>Water Agent</TYPE>
        <USE>Bottling</USE>
        <AMOUNT>0.5</AMOUNT>
        <AMOUNT_IS_WEIGHT>TRUE</AMOUNT_IS_WEIGHT>
        <TIME>0</TIME>
        <NOTES></NOTES>
      </MISC>
    </MISCS>
    <YEASTS>
      <YEAST>
        <NAME>Empire Ale</NAME>
        <AMOUNT>0.01</AMOUNT>
        <AMOUNT_IS_WEIGHT>TRUE</AMOUNT_IS_WEIGHT>
        <FORM>Dry</FORM>
        <PRODUCT_ID>M15</PRODUCT_ID>
        <LABORATORY>Mangrove Jack&#039;s</LABORATORY>
        <ATTENUATION>73.0</ATTENUATION>
      </YEAST>
      <YEAST>
        <NAME>SafBrew Specialty Ale</NAME>
        <AMOUNT>0.0115</AMOUNT>
        <AMOUNT_IS_WEIGHT>TRUE</AMOUNT_IS_WEIGHT>
        <FORM>Dry</FORM>
        <PRODUCT_ID>T-58</PRODUCT_ID>
        <LABORATORY>DCL/Fermentis</LABORATORY>
        <ATTENUATION>73.0</ATTENUATION>
      </YEAST>
    </YEASTS>
    <MASH>
      <NAME></NAME>
      <NOTES>- Profil ajust&#233; : 	Ca 102.6 	Mg 20,1 	Na 87.6 	SO4 89.7 	Cl 150,2 	HCO3 248.2&#13;
&#13;
- Ratio sulfate/chlorure  : 0,6</NOTES>
      <PH>5.4</PH>
      <SPARGE_TEMP>76.0</SPARGE_TEMP>
      <MASH_STEPS>
        <MASH_STEP>
          <NAME>Saccharification</NAME>
          <TYPE>Temperature</TYPE>
          <STEP_TIME>60</STEP_TIME>
          <STEP_TEMP>64</STEP_TEMP>
          <WATER_GRAIN_RATIO></WATER_GRAIN_RATIO>
        </MASH_STEP>
        <MASH_STEP>
          <NAME>D&#233;sactivation des enzymes</NAME>
          <TYPE>Temperature</TYPE>
          <STEP_TIME>10</STEP_TIME>
          <STEP_TEMP>76</STEP_TEMP>
          <WATER_GRAIN_RATIO></WATER_GRAIN_RATIO>
        </MASH_STEP>
      </MASH_STEPS>
    </MASH>
  </RECIPE>
</RECIPES>
