<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<RECIPES>
  <RECIPE>
    <NAME>bi&#232;re de printemps</NAME>
    <TYPE>All Grain</TYPE>
    <STYLE>
      <NAME>M&#228;rzen</NAME>
      <CATEGORY>Amber Malty European Lager</CATEGORY>
      <CATEGORY_NUMBER>6</CATEGORY_NUMBER>
      <STYLE_LETTER>A</STYLE_LETTER>
      <STYLE_GUIDE>BJCP 2015</STYLE_GUIDE>
      <TYPE>Lager</TYPE>
      <OG_MIN>1.054</OG_MIN>
      <OG_MAX>1.06</OG_MAX>
      <FG_MIN>1.01</FG_MIN>
      <FG_MAX>1.014</FG_MAX>
      <IBU_MIN>18</IBU_MIN>
      <IBU_MAX>24</IBU_MAX>
      <COLOR_MIN>15</COLOR_MIN>
      <COLOR_MAX>33</COLOR_MAX>
      <CARB_MIN>2.5</CARB_MIN>
      <CARB_MAX>3.0</CARB_MAX>
      <ABV_MIN>5.8</ABV_MIN>
      <ABV_MAX>6.3</ABV_MAX>
      <EXAMPLES>Buergerliches Ur-Saalfelder, Hacker-Pschorr Original Oktoberfest, Paulaner Oktoberfest, Weltenburg Kloster Anno 1050</EXAMPLES>
    </STYLE>
    <VERSION>1</VERSION>
    <BATCH_SIZE>24.0</BATCH_SIZE>
    <BOIL_SIZE>30.1</BOIL_SIZE>
    <BOIL_TIME>60</BOIL_TIME>
    <EFFICIENCY>78.0</EFFICIENCY>
    <EST_OG>1.056</EST_OG>
    <EST_FG>1.011</EST_FG>
    <EST_COLOR>30</EST_COLOR>
    <IBU>23</IBU>
    <EST_ABV>5.9</EST_ABV>
    <NOTES></NOTES>
    <FERMENTATION_STAGES>3</FERMENTATION_STAGES>
    <PRIMARY_AGE>7</PRIMARY_AGE>
    <PRIMARY_TEMP>22.0</PRIMARY_TEMP>
    <SECONDARY_AGE>14</SECONDARY_AGE>
    <SECONDARY_TEMP>17.0</SECONDARY_TEMP>
    <TERTIARY_AGE>30</TERTIARY_AGE>
    <TERTIARY_TEMP>15.0</TERTIARY_TEMP>
    <AGE>60</AGE>
    <AGE_TEMP>15.0</AGE_TEMP>
    <CARBONATION>2.7</CARBONATION>
    <CARBONATION_TEMP>18.0</CARBONATION_TEMP>
    <PRIMING_SUGAR_NAME></PRIMING_SUGAR_NAME>
    <FERMENTABLES>
      <FERMENTABLE>
        <DISPLAY_COLOR>6 EBC</DISPLAY_COLOR>
        <NAME>Dutch Pale Ale</NAME>
        <SUPPLIER>Swaen</SUPPLIER>
        <TYPE>Grain</TYPE>
        <AMOUNT>3.2</AMOUNT>
        <COLOR>6</COLOR>
        <YIELD>82.8</YIELD>
      </FERMENTABLE>
      <FERMENTABLE>
        <DISPLAY_COLOR>11 EBC</DISPLAY_COLOR>
        <NAME>Malt Vienna</NAME>
        <SUPPLIER>The Swaen</SUPPLIER>
        <TYPE>Grain</TYPE>
        <AMOUNT>1.9</AMOUNT>
        <COLOR>11</COLOR>
        <YIELD>80.0</YIELD>
      </FERMENTABLE>
      <FERMENTABLE>
        <DISPLAY_COLOR>120 EBC</DISPLAY_COLOR>
        <NAME>Malt Cara 120 MD</NAME>
        <SUPPLIER>Dingemans</SUPPLIER>
        <TYPE>Grain</TYPE>
        <AMOUNT>0.7</AMOUNT>
        <COLOR>120</COLOR>
        <YIELD>74.0</YIELD>
      </FERMENTABLE>
      <FERMENTABLE>
        <DISPLAY_COLOR>900 EBC</DISPLAY_COLOR>
        <NAME>Sp&#233;cial B Chocolate</NAME>
        <SUPPLIER>Swaen</SUPPLIER>
        <TYPE>Grain</TYPE>
        <AMOUNT>0.05</AMOUNT>
        <COLOR>900</COLOR>
        <YIELD>77.0</YIELD>
      </FERMENTABLE>
    </FERMENTABLES>
    <HOPS>
      <HOP>
        <NAME>Northern Brewer</NAME>
        <AMOUNT>0.022</AMOUNT>
        <ALPHA>7.6</ALPHA>
        <USE>Boil</USE>
        <TIME>60</TIME>
        <FORM>Pellet</FORM>
      </HOP>
      <HOP>
        <NAME>East Kent Goldings</NAME>
        <AMOUNT>0.015</AMOUNT>
        <ALPHA>4.1</ALPHA>
        <USE>Aroma</USE>
        <TIME>20</TIME>
        <FORM>Pellet</FORM>
      </HOP>
      <HOP>
        <NAME>Northern Brewer</NAME>
        <AMOUNT>0.015</AMOUNT>
        <ALPHA>7.6</ALPHA>
        <USE>Aroma</USE>
        <TIME>20</TIME>
        <FORM>Pellet</FORM>
      </HOP>
    </HOPS>
    <MISCS>
      <MISC>
        <NAME>sulfate de magn&#233;sium</NAME>
        <TYPE>Water Agent</TYPE>
        <USE>Mash</USE>
        <AMOUNT>0.0045</AMOUNT>
        <AMOUNT_IS_WEIGHT>TRUE</AMOUNT_IS_WEIGHT>
        <TIME>60</TIME>
        <NOTES></NOTES>
      </MISC>
      <MISC>
        <NAME>chlorure de calcium</NAME>
        <TYPE>Water Agent</TYPE>
        <USE>Mash</USE>
        <AMOUNT>0.004</AMOUNT>
        <AMOUNT_IS_WEIGHT>TRUE</AMOUNT_IS_WEIGHT>
        <TIME>60</TIME>
        <NOTES></NOTES>
      </MISC>
      <MISC>
        <NOTES>Le profil de l'eau de Munich après avoir été traité avec de la chaux éteinte et l'ajout de chlorure de calcium et de gypse. C'est le genre de traitement de l'eau qu'un brasseur munichois pourrait faire pour rendre l'eau plus adaptée aux bières légères. Bien adapté pour Märzen et Maibock.</NOTES>
        <NAME>Acide lactique</NAME>
        <TYPE>Water Agent</TYPE>
        <USE>Mash</USE>
        <AMOUNT>0.009</AMOUNT>
        <AMOUNT_IS_WEIGHT>TRUE</AMOUNT_IS_WEIGHT>
        <TIME>60</TIME>
        <NOTES></NOTES>
      </MISC>
    </MISCS>
    <YEASTS>
      <YEAST>
        <NAME>Safale American</NAME>
        <AMOUNT>0.011</AMOUNT>
        <AMOUNT_IS_WEIGHT>TRUE</AMOUNT_IS_WEIGHT>
        <FORM>Dry</FORM>
        <PRODUCT_ID>US-05</PRODUCT_ID>
        <LABORATORY>DCL/Fermentis</LABORATORY>
        <ATTENUATION>76.5</ATTENUATION>
      </YEAST>
      <YEAST>
        <NOTES>La levure n'est pas vraiment appropriée car ce n'est pas une lager, je n'avais que ça en stock. Toutefois la BE-256 est une levure d'abbaye qui fermente très bien à 15-16°C. Elle a une forte atténuation qui donnera une bière sèche à l'amertume prononcée, ce qui correspond au style Märzen.</NOTES>
        <NAME>Safebrew Abbey Ale</NAME>
        <AMOUNT>0.011</AMOUNT>
        <AMOUNT_IS_WEIGHT>TRUE</AMOUNT_IS_WEIGHT>
        <FORM>Dry</FORM>
        <PRODUCT_ID>BE-256</PRODUCT_ID>
        <LABORATORY>DCL/Fermentis</LABORATORY>
        <ATTENUATION>82.0</ATTENUATION>
      </YEAST>
    </YEASTS>
    <MASH>
      <NAME></NAME>
      <NOTES></NOTES>
      <PH>5.4</PH>
      <SPARGE_TEMP>75.0</SPARGE_TEMP>
      <MASH_STEPS>
        <MASH_STEP>
          <NAME>Saccharification</NAME>
          <TYPE>Temperature</TYPE>
          <STEP_TIME>60</STEP_TIME>
          <STEP_TEMP>68</STEP_TEMP>
          <WATER_GRAIN_RATIO></WATER_GRAIN_RATIO>
        </MASH_STEP>
        <MASH_STEP>
          <NAME>d&#233;sactivation des enzymes</NAME>
          <TYPE>Temperature</TYPE>
          <STEP_TIME>10</STEP_TIME>
          <STEP_TEMP>78</STEP_TEMP>
          <WATER_GRAIN_RATIO></WATER_GRAIN_RATIO>
        </MASH_STEP>
      </MASH_STEPS>
    </MASH>
  </RECIPE>
</RECIPES>
