<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<RECIPES>
  <RECIPE>
    <NAME>Stout au poivre noir de Kampot</NAME>
    <TYPE>All Grain</TYPE>
    <STYLE>
      <NAME>Tropical Stout</NAME>
      <CATEGORY>Dark British Beer</CATEGORY>
      <CATEGORY_NUMBER>16</CATEGORY_NUMBER>
      <STYLE_LETTER>C</STYLE_LETTER>
      <STYLE_GUIDE>BJCP 2015</STYLE_GUIDE>
      <TYPE>Ale</TYPE>
      <OG_MIN>1.056</OG_MIN>
      <OG_MAX>1.075</OG_MAX>
      <FG_MIN>1.01</FG_MIN>
      <FG_MAX>1.018</FG_MAX>
      <IBU_MIN>30</IBU_MIN>
      <IBU_MAX>50</IBU_MAX>
      <COLOR_MIN>59</COLOR_MIN>
      <COLOR_MAX>78</COLOR_MAX>
      <CARB_MIN>2.4</CARB_MIN>
      <CARB_MAX>2.9</CARB_MAX>
      <ABV_MIN>5.5</ABV_MIN>
      <ABV_MAX>8.0</ABV_MAX>
      <EXAMPLES>ABC Extra Stout, Dragon Stout, Jamaica Stout, Lion Stout, Royal Extra Stout</EXAMPLES>
    </STYLE>
    <VERSION>1</VERSION>
    <BATCH_SIZE>23.0</BATCH_SIZE>
    <BOIL_SIZE>25.8</BOIL_SIZE>
    <BOIL_TIME>60</BOIL_TIME>
    <EFFICIENCY>70.0</EFFICIENCY>
    <EST_OG>1.071</EST_OG>
    <EST_FG>1.018</EST_FG>
    <EST_COLOR>48</EST_COLOR>
    <IBU>42</IBU>
    <EST_ABV>7.0</EST_ABV>
    <NOTES>Cette recette est inspir&#233;e de plusieurs recettes de stout moyenne, titrant aux alentours de 7 degr&#233;s.&#13;
C&#039;&#233;tait l&#039;occasion d&#039;utiliser du poivre noir de Kampot, en provenance directe du Cambodge, et d&#039;y allier les ar&#244;mes chocolat/caf&#233; du style stout.&#13;
L&#039;id&#233;e &#233;tait de faire une bi&#232;re stout assez peu sucr&#233;e, et relativement fonc&#233;e, bien qu&#039;&#224; la fin du process elle soit finalement plus claire que ses cons&#339;urs.&#13;
&#13;
Le taux d&#039;alcool est mod&#233;r&#233; (pour une stout), les ar&#244;mes ne prennent pas non plus trop le dessus et je dirais qu&#039;elle est globalement assez &#233;quilibr&#233;e, entre acidit&#233; l&#233;g&#232;re et ar&#244;mes torr&#233;fi&#233;s.&#13;
Le poivre laisse quelques indice tr&#232;s l&#233;gers, je pense qu&#039;il aurait &#233;t&#233; int&#233;ressant de pousser un peu ce trait de caract&#232;re en for&#231;ant d&#039;avantage la dose de poivre (je pense que quelque part entre 35/45g au lieu de 25g serait un bon compromis).&#13;
&#13;
# Notes sur le poivre (&#224; ajouter pendant l&#039;&#233;bullition)&#13;
J&#039;ai incorpor&#233; le poivre sous forme de grains concass&#233;s (dans un moulin &#224; caf&#233; pour ma part), retenus par un sac en nylon.&#13;
Le poivre gagne &#224; &#234;tre ajout&#233; t&#244;t dans la cuve, afin d&#039;augmenter l&#039;intensit&#233; du piquant. Je pense qu&#039;utiliser le poivre plus tard dans l&#039;emp&#226;tage permettrait de mieux tirer parti des ar&#244;mes particuliers du poivre de Kampot, libre &#224; chacun de d&#233;cider du meilleur compromis piquant/ar&#244;mes :)</NOTES>
    <FERMENTATION_STAGES>2</FERMENTATION_STAGES>
    <PRIMARY_AGE>2</PRIMARY_AGE>
    <PRIMARY_TEMP>20.0</PRIMARY_TEMP>
    <SECONDARY_AGE>20</SECONDARY_AGE>
    <SECONDARY_TEMP>20.0</SECONDARY_TEMP>
    <AGE>20</AGE>
    <AGE_TEMP>20.0</AGE_TEMP>
    <CARBONATION>2.0</CARBONATION>
    <CARBONATION_TEMP>18.0</CARBONATION_TEMP>
    <PRIMING_SUGAR_NAME></PRIMING_SUGAR_NAME>
    <FERMENTABLES>
      <FERMENTABLE>
        <DISPLAY_COLOR>1 EBC</DISPLAY_COLOR>
        <NAME>Pilsner (2 Row) Ger</NAME>
        <SUPPLIER>Weyermann (Weyermalt)</SUPPLIER>
        <TYPE>Grain</TYPE>
        <AMOUNT>5.5</AMOUNT>
        <COLOR>1</COLOR>
        <YIELD>81.0</YIELD>
      </FERMENTABLE>
      <FERMENTABLE>
        <NOTES>Pregelatinized. Use Barley Flakes as an adjunct in all-grain brews to produce a lighter colored finished beer without lowering the original gravity. Use in place of corn as an adjunct to eliminate corn flavor in the finished beer. Use at 10-25% of total grist to produce a light colored, mild flavored, dry beer.</NOTES>
        <DISPLAY_COLOR>1 EBC</DISPLAY_COLOR>
        <NAME>Flocons d&#039;Orge</NAME>
        <SUPPLIER></SUPPLIER>
        <TYPE>Adjunct</TYPE>
        <AMOUNT>0.623</AMOUNT>
        <COLOR>1</COLOR>
        <YIELD>70.0</YIELD>
      </FERMENTABLE>
      <FERMENTABLE>
        <DISPLAY_COLOR>584 EBC</DISPLAY_COLOR>
        <NAME>Carafa special II</NAME>
        <SUPPLIER>Weyermann (Weyermalt)</SUPPLIER>
        <TYPE>Grain</TYPE>
        <AMOUNT>0.4</AMOUNT>
        <COLOR>584</COLOR>
        <YIELD>70.0</YIELD>
      </FERMENTABLE>
      <FERMENTABLE>
        <DISPLAY_COLOR>25 EBC</DISPLAY_COLOR>
        <NAME>Carared</NAME>
        <SUPPLIER>Weyermann (Weyermalt)</SUPPLIER>
        <TYPE>Grain</TYPE>
        <AMOUNT>0.35</AMOUNT>
        <COLOR>25</COLOR>
        <YIELD>75.0</YIELD>
      </FERMENTABLE>
      <FERMENTABLE>
        <NOTES>Oats will improve mouth feel and add a creamy head. Commonly used in Oatmeal Stout.</NOTES>
        <DISPLAY_COLOR>1 EBC</DISPLAY_COLOR>
        <NAME>Flocons d&#039;Avoine</NAME>
        <SUPPLIER></SUPPLIER>
        <TYPE>Grain</TYPE>
        <AMOUNT>0.35</AMOUNT>
        <COLOR>1</COLOR>
        <YIELD>80.0</YIELD>
      </FERMENTABLE>
      <FERMENTABLE>
        <DISPLAY_COLOR>203 EBC</DISPLAY_COLOR>
        <NAME>Caraaroma</NAME>
        <SUPPLIER>Weyermann (Weyermalt)</SUPPLIER>
        <TYPE>Grain</TYPE>
        <AMOUNT>0.35</AMOUNT>
        <COLOR>203</COLOR>
        <YIELD>70.0</YIELD>
      </FERMENTABLE>
      <FERMENTABLE>
        <DISPLAY_COLOR>3 EBC</DISPLAY_COLOR>
        <NAME>Malt acide</NAME>
        <SUPPLIER></SUPPLIER>
        <TYPE>Grain</TYPE>
        <AMOUNT>0.1</AMOUNT>
        <COLOR>3</COLOR>
        <YIELD>58.7</YIELD>
      </FERMENTABLE>
    </FERMENTABLES>
    <HOPS>
      <HOP>
        <NOTES>Mild to Moderate but quite spicy. Typically used for aroma.</NOTES>
        <NAME>Challenger</NAME>
        <AMOUNT>0.035</AMOUNT>
        <ALPHA>6.7</ALPHA>
        <USE>Boil</USE>
        <TIME>60</TIME>
        <FORM>Leaf</FORM>
      </HOP>
      <HOP>
        <NOTES>Complex bittering hop w/ sharp bittering quality. Imparts fruity/spicy aroma with black currant notes. Adds a distinctive European element to beers. Good with Tettnang and Hallertau.</NOTES>
        <NAME>Brewers Gold</NAME>
        <AMOUNT>0.03</AMOUNT>
        <ALPHA>4.5</ALPHA>
        <USE>Boil</USE>
        <TIME>30</TIME>
        <FORM>Pellet</FORM>
      </HOP>
      <HOP>
        <NOTES>Aroma of lavender, spice, honey, thyme, earthy flavors</NOTES>
        <NAME>East Kent Goldings</NAME>
        <AMOUNT>0.025</AMOUNT>
        <ALPHA>4.8</ALPHA>
        <USE>Boil</USE>
        <TIME>10</TIME>
        <FORM>Pellet</FORM>
      </HOP>
      <HOP>
        <NOTES>Flavors of white wine and exotic fruit, cassis, elderflower, grapes, grapefruit and lemongrass</NOTES>
        <NAME>Hallertau Blanc</NAME>
        <AMOUNT>0.025</AMOUNT>
        <ALPHA>8.9</ALPHA>
        <USE>Boil</USE>
        <TIME>10</TIME>
        <FORM>Pellet</FORM>
      </HOP>
    </HOPS>
    <MISCS>
      <MISC>
        <NOTES>Le poivre noir de Kampot apporte un léger piquant, accompagné d'arômes poivrés (sans rire ...!) et tirant un peu sur le fruit exotique. Rappelle des arômes de cannelle</NOTES>
        <NAME>Grains de poivre noir de Kampot grossi&#232;rement concass&#233;s</NAME>
        <TYPE>Spice</TYPE>
        <USE>Boil</USE>
        <AMOUNT>0.025</AMOUNT>
        <AMOUNT_IS_WEIGHT>TRUE</AMOUNT_IS_WEIGHT>
        <TIME>30</TIME>
        <NOTES></NOTES>
      </MISC>
    </MISCS>
    <YEASTS>
      <YEAST>
        <NOTES>Alcohol tolerance : 12% volFermentation range (15-22ï¿½C)</NOTES>
        <NAME>Lallemand - Windsor</NAME>
        <AMOUNT>0.011</AMOUNT>
        <AMOUNT_IS_WEIGHT>TRUE</AMOUNT_IS_WEIGHT>
        <FORM>Dry</FORM>
        <PRODUCT_ID>LalBrew Windsor&#8482;</PRODUCT_ID>
        <LABORATORY>Lallemand</LABORATORY>
        <ATTENUATION>75.0</ATTENUATION>
      </YEAST>
    </YEASTS>
    <MASH>
      <NAME></NAME>
      <NOTES># Essorage/rin&#231;age&#13;
J&#039;ai r&#233;alis&#233; cette recette &#224; l&#039;aide d&#039;un brew bag que j&#039;essore le plus possible. Dans un second temps, j&#039;y verse de l&#039;eau de rin&#231;age &#224; 74/75&#176;C et r&#233;p&#232;te l&#039;op&#233;ration d&#039;essorage/pressage jusqu&#039;&#224; l&#039;obtention de la densit&#233; avant &#233;bullition ad&#233;quate. N&#039;oubliez pas les corrections de temp&#233;ratures &#224; ce moment, c&#039;est la densit&#233; avant &#233;bullition qui permet de peaufiner la quantit&#233; d&#039;eau &#224; rajouter / &#233;vaporer.</NOTES>
      <PH>7.0</PH>
      <SPARGE_TEMP>74.0</SPARGE_TEMP>
      <MASH_STEPS>
        <MASH_STEP>
          <NAME>Cuisson flocons d&#039;avoine crus</NAME>
          <TYPE>Temperature</TYPE>
          <STEP_TIME>20</STEP_TIME>
          <STEP_TEMP>80</STEP_TEMP>
          <WATER_GRAIN_RATIO></WATER_GRAIN_RATIO>
        </MASH_STEP>
        <MASH_STEP>
          <NAME>Emp&#239;&#191;&#189;tage principal</NAME>
          <TYPE>Temperature</TYPE>
          <STEP_TIME>60</STEP_TIME>
          <STEP_TEMP>67</STEP_TEMP>
          <WATER_GRAIN_RATIO></WATER_GRAIN_RATIO>
        </MASH_STEP>
      </MASH_STEPS>
    </MASH>
  </RECIPE>
</RECIPES>
